Última actualización: 14 de junio de 2026

Este Aviso de cookies explica qué son las cookies, cuáles utilizamos y cómo puede gestionarlas. Debe leerse junto con nuestra Política de privacidad.

1. ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto almacenados en su dispositivo cuando visita un sitio web. También utilizamos almacenamiento del navegador similar (como localStorage) para ciertas preferencias. Las cookies ayudan al sitio a funcionar, mantienen su sesión iniciada y recuerdan opciones como el idioma.

2. Cookies que utilizamos

Utilizamos cookies estrictamente necesarias para la seguridad y el inicio de sesión. Con su consentimiento, también podemos utilizar cookies funcionales (p. ej., preferencia de idioma), cookies analíticas para comprender el uso de la plataforma y cookies de marketing para futuras campañas. Las categorías no esenciales permanecen desactivadas hasta que usted las acepte.

3. Tabla de cookies y almacenamiento

NombreFinalidadTipoDuración
csrf_tokenProtege las solicitudes autenticadas contra la falsificación de solicitudes entre sitios.Estrictamente necesariaSesión
access_tokenMantiene su sesión iniciada tras un inicio de sesión correcto y la 2FA.Estrictamente necesariaHasta 15 minutos (se renueva con la actividad)
refresh_tokenRenueva las credenciales de sesión sin volver a introducir la contraseña.Estrictamente necesariaHasta 7 días (se renueva con cada uso)
challenge_idIdentificador temporal durante la autenticación de dos factores.Estrictamente necesariaHasta finalizar o expirar la 2FA
email_verify_idIdentificador temporal durante la verificación de correo electrónico en el registro.Estrictamente necesariaHasta finalizar o expirar la verificación
preferred_localeRecuerda su elección de idioma (cookie y localStorage).FuncionalHasta 1 año
cookie_consentRegistra sus elecciones de categorías de cookies (localStorage).Estrictamente necesariaHasta que cambie la versión de la política

4. Gestión de cookies

  • Las cookies estrictamente necesarias son imprescindibles para el inicio de sesión, la seguridad y las funciones esenciales, y no pueden desactivarse al utilizar funciones autenticadas.
  • Utilice el banner de cookies o el enlace «Configuración de cookies» en el pie de página para aceptar, rechazar o personalizar las categorías no esenciales en cualquier momento.
  • Puede eliminar las cookies desde la configuración de su navegador. Eliminarlas cerrará su sesión y restablecerá las preferencias de idioma.
  • Puede navegar por el catálogo público sin crear una cuenta; solo se almacenarán las cookies que acepte.

5. Actualizaciones

Si añadimos nuevas cookies o modificamos su uso, actualizaremos este aviso y la fecha de «Última actualización». Podemos pedirle que revise el aviso actualizado.