Zuletzt aktualisiert: 14. Juni 2026

Aspiring Selections („wir“, „uns“, „unser“) betreibt eine internationale B2B-Produktkuratierungsplattform. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, wenn Sie unseren öffentlichen Katalog durchsuchen, ein Konto erstellen oder unsere Kunden- und Mitarbeiterportale nutzen.

1. Wer wir sind

Aspiring Selections bietet kuratierte Produktkataloge, Due-Diligence-Prüfungen und Offline-Geschäftsprozesse für Unternehmenskäufer in den Bereichen Energie & Strom, Sicherheit & Notfälle und Reise & Tourismus.

Bei Datenschutzfragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter privacy@aspiring-selections.com.

2. Daten, die wir erheben

Wir können folgende Kategorien personenbezogener Daten erheben:

  • Kontodaten: E-Mail-Adresse, Anzeigename, Firmenname, Passwort (gehasht gespeichert), bevorzugte Sprache und Produktinteressensbereiche, die Sie bei der Registrierung auswählen.
  • Authentifizierungsdaten: Einmalige Bestätigungscodes, Sitzungskennungen und Sicherheitsprotokolle (IP-Adresse, User-Agent, Zeitstempel) im Zusammenhang mit Anmeldung und Zwei-Faktor-Authentifizierung.
  • Profil und Einstellungen: Aktualisierungen des Anzeigenamens, Sprachpräferenz und Brancheninteressen, die Sie in Ihren Kontoeinstellungen verwalten.
  • Geschäftsprozessdaten: Angebotsanfragen, Verträge und Due-Diligence-Akten, die mit Ihrer Organisation verknüpft sind, wenn Sie das Kundenportal nutzen (Offline-Bearbeitung; kein Online-Verkauf).
  • Technische Daten: Server- und Anwendungsprotokolle, Anfragemetadaten und Cookies gemäß unserem Cookie-Hinweis.
  • Kommunikation: E-Mails, die wir für Verifizierung, Sicherheitswarnungen und Offline-Nachverfolgung im Zusammenhang mit Ihrem Konto oder geschäftlichen Anfragen senden.

3. Wie wir Ihre Daten verwenden

  • Bereitstellung und Absicherung der Plattform, einschließlich Authentifizierung, Autorisierung und Betrugsprävention.
  • Personalisierung Ihrer Erfahrung (z. B. Sprache und Kataloginteressen).
  • Beantwortung von Angebotsanfragen und Unterstützung offline abgewickelter Geschäftsprozesse.
  • Aufrechterhaltung von Prüfpfaden, die für B2B-Compliance und interne Governance erforderlich sind.
  • Verbesserung der Zuverlässigkeit, Fehlerdiagnose und Schutz vor Missbrauch.
  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen.

4. Rechtsgrundlagen (soweit anwendbar)

Je nach Ihrem Standort stützen wir uns auf: Vertragserfüllung (Bereitstellung Ihres Kontos und der Portal-Dienste); berechtigte Interessen (Sicherheit, Produktverbesserung, B2B-Beziehungsmanagement); Einwilligung (wo erforderlich, z. B. optionales Marketing in zukünftigen Versionen); und gesetzliche Verpflichtung.

5. Weitergabe und Offenlegung

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir können Daten weitergeben an:

  • Autorisierte Mitarbeiter und Prüfer innerhalb von Aspiring Selections, die für ihre Rolle Zugriff benötigen.
  • Infrastrukturanbieter, die die Plattform hosten oder betreiben, unter vertraglichen Vertraulichkeits- und Sicherheitsverpflichtungen.
  • Professionelle Berater oder Behörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zum Schutz von Rechten, Sicherheit und Integrität erforderlich ist.

Direkte Kontaktdaten von Lieferanten und interne Mitarbeiternotizen werden niemals über kundenorientierte APIs preisgegeben.

6. Internationale Übermittlungen

Unsere Plattform kann weltweit genutzt werden. Wenn personenbezogene Daten grenzüberschreitend übermittelt werden, wenden wir angemessene Schutzmaßnahmen an, die den geltenden Gesetzen entsprechen (z. B. Standardvertragsklauseln oder gleichwertige Mechanismen, wo erforderlich).

7. Aufbewahrung

  • Kontodaten werden aufbewahrt, solange Ihr Konto aktiv ist, und für einen angemessenen Zeitraum danach, um Streitigkeiten beizulegen, gesetzliche Anforderungen zu erfüllen und Prüfaufzeichnungen zu führen.
  • Sicherheits- und Prüfprotokolle werden gemäß unserem internen Aufbewahrungsplan aufbewahrt (in der Regel 12–24 Monate, sofern nicht ein längerer Zeitraum gesetzlich vorgeschrieben oder für Untersuchungen erforderlich ist).
  • Geschäftsunterlagen können für die Dauer der Geschäftsbeziehung und der geltenden gesetzlichen Verjährungsfristen aufbewahrt werden.

8. Sicherheit

Wir verwenden branchenübliche Maßnahmen einschließlich verschlüsselter Übertragung (HTTPS), httpOnly-Sitzungscookies, Passwort-Hashing, rollenbasierte Zugriffskontrolle, Ratenbegrenzung und Prüfprotokollierung. Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist vollständig sicher; bitte verwenden Sie ein starkes, einzigartiges Passwort und schützen Sie Ihre Bestätigungscodes.

9. Ihre Rechte

Je nach geltendem Recht (einschließlich DSGVO und taiwanesischem Datenschutzgesetz) haben Sie möglicherweise Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen sowie auf Datenübertragbarkeit, soweit technisch machbar.

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie privacy@aspiring-selections.com. Wir müssen möglicherweise Ihre Identität überprüfen, bevor wir antworten.

10. Kinder

Unsere Dienste richten sich an Geschäftsnutzer und sind nicht an Kinder unter 16 Jahren gerichtet. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.

11. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden durch Aktualisierung des Datums „Zuletzt aktualisiert“ kenntlich gemacht. Die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach Änderungen gilt als Zustimmung, soweit gesetzlich zulässig.